-
1 industrie des matériaux de construction
промышленность стройматериалов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
building materials industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie des matériaux de construction
-
2 industrie des matériaux de construction
construction materials industry; industry of construction materialsDictionnaire français-anglais de géographie > industrie des matériaux de construction
-
3 usine des matériaux de construction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > usine des matériaux de construction
-
4 industrie des matériaux de construction
Dictionnaire français-russe de géographie > industrie des matériaux de construction
-
5 industrie des matériaux de construction
Dictionnaire français-allemand de géographie > industrie des matériaux de construction
-
6 matériaux de construction des murs
сущ.стр. стеновые материалыФранцузско-русский универсальный словарь > matériaux de construction des murs
-
7 matériaux de construction des structures portantes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > matériaux de construction des structures portantes
-
8 lot des composants et de matériaux de construction
комплект технологический
Набор конструкций, деталей, полуфабрикатов и материалов, необходимых для выполнения укрупнённого комплекса строительно-монтажных работ в соответствии с технологией и графиками строительства объекта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lot des composants et de matériaux de construction
-
9 Institut Supérieur des Matériaux et de la Construction Mécanique
Французско-русский универсальный словарь > Institut Supérieur des Matériaux et de la Construction Mécanique
-
10 institut Supérieur des Matériaux et de la Construction Mécanique
Французско-русский универсальный словарь > institut Supérieur des Matériaux et de la Construction Mécanique
-
11 construction
construction [kɔ̃stʀyksjɔ̃]feminine nouna. ( = action) constructionb. [de phrase] structurec. ( = édifice, bâtiment) building* * *kɔ̃stʀyksjɔ̃1) gén building2) Économie ( secteur industriel)3) Industrie manufacture4) Politique, Linguistique, Mathématique construction5) ( élaboration) construction* * *kɔ̃stʀyksjɔ̃ nf1) [pont, immeuble] construction, buildingen construction (maisons, immeubles) — under construction
site en construction INTERNET — site under construction
2) (= immeuble) building* * *construction nf1 ( bâtiment) building; les constructions gâchent le paysage the buildings ruin the landscape;2 ( édification) building; encourager la construction de logements et de routes to promote the building of housing and roads; en (cours de) construction under construction; bâtiment de construction ancienne/récente old/recent building;3 Écon ( secteur industriel) la construction the construction industry; secteur de la construction construction sector; entreprise de construction construction company;4 Ind manufacture; construction de moteurs engine manufacture; de construction japonaise made in Japan; construction aéronautique aircraft manufacturing; construction automobile car manufacturing; construction électrique electrical engineering; construction ferroviaire railway construction; construction mécanique mechanical engineering; construction navale shipbuilding;5 Pol construction; construction européenne/du socialisme construction of Europe/of socialism;7 Psych reconstruction;8 ( élaboration) construction; une pure construction de l'esprit pure imagination.[kɔ̃stryksjɔ̃] nom fémininla construction de la tour a duré un an it took a year to build ou to erect the tower[entreprise]————————de construction locution adjectivale2. JEUX————————en construction locution adverbialela maison est encore en construction the house is still being built ou still under construction -
12 matériaux
nm.pl. ashyolar, materiallar; matériaux de construction qurilish ashyolari, materiallari; matériaux bruts, travaillés ishlov berilmagan, ishlov berilgan material2. fig. tarkibiy qism, material, manba, ma'lumot rassembler, recueillir des matériaux ma‘lumot to‘plamoq, yig‘moq. -
13 industrie
* -
14 industrie
индустрия; промышленность* -
15 industrie
* -
16 matériau
masculine noun* * *pl matériaux mateʀjo nom masculin1) ( documentation) material [U]2) Construction, Bâtiment material* * *mateʀjo matériaux pl1. nm2. matériaux nmplmaterials, material* * *1 ( documentation) material ¢; matériaux de recherche research material;2 Constr material; matériaux de construction building materials.[substance] material————————matériaux nom masculin pluriel -
17 matériau
[mateʀjo]Nom masculin(pluriel: -x)material masculinoNom masculin pluriel (dans le bâtiment) materiais masculino plural(documents) material masculinomatériaux de construction materiais de construção* * *matériau mateʀjo]nome masculinomatériaux de constructionmateriais de construçãomatériaux de récupérationmateriais recuperadosrassembler des matériauxrecolher dados -
18 материал
м.атомные материалы — matériaux ( или matières) atomiquesупаковочный материал — toile f ( или papier m) d'emballageиспытание материалов тех. — test m des matériauxсопротивление материалов тех. — résistance f des matériaux2) перен. matière f, matériel mматериалы следствия — pièces f pl ( или dossier m) d'instruction••материал на кого-либо — tuyaux m pl sur qn -
19 matériau
m1. sg. материа́л; сырьё (matière première); вещество́ (matière) 2. pl. материа́лы; la résistance des matériaux — сопротивле́ние материа́лов (abrév — сопрома́т); rassembler des matériaux pour écrire un article — собира́ть ipf. материа́лы для статьи́ -
20 guide d'ondes
волновод
Линия передачи, имеющая одну или несколько проводящих поверхностей, с поперечным сечением в виде замкнутого проводящего контура, охватывающего область распространения электромагнитной энергии
[ ГОСТ 18238-72]
волновод
Канал, по которому распространяется волна той или иной природы
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
волновод
-
[IEV number 151-12-34]EN
waveguide
line consisting of a system of material boundaries or structures for guiding electromagnetic waves
NOTE – A waveguide is usually intended to guide electromagnetic waves in other modes than TEM mode. Examples of construction are: metallic tube, dielectric rod, optical fibre, dielectric or semiconductor thin film, or mixed structure of conducting and dielectric materials.
Source: 704-02-06 MOD, 726-01-02 MOD
[IEV number 151-12-34]FR
guide d'ondes, m
ligne constituée d'un ensemble de surfaces limites ou de formes matérielles destiné à guider des ondes électromagnétiques
NOTE – Un guide d'ondes est généralement destiné à guider des ondes électromagnétiques dans des modes autres que le mode TEM. Des exemples de construction sont: tube métallique, tige diélectrique, fibre optique, couche mince diélectrique ou semiconductrice, assemblage de matériaux conducteurs et diélectriques.
Source: 704-02-06 MOD, 726-01-02 MOD
[IEV number 151-12-34]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > guide d'ondes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
technologue des matériaux de construction — statybinių medžiagų technologas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technologas, kuris tyrinėja, pataria, projektuoja, tobulina ir kontroliuoja statybinių medžiagų gamybos procesus ir įrenginius. Jis atlieka mokslinius tyrimus, pataria… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Materiaux de construction naturels — Matériaux de construction naturels Sommaire 1 Matériaux de construction naturels 1.1 Terre constructible 1.2 Sables 1.3 Silt 1.4 … Wikipédia en Français
Matériaux De Construction Naturels — Sommaire 1 Matériaux de construction naturels 1.1 Terre constructible 1.2 Sables 1.3 Silt 1.4 … Wikipédia en Français
Matériaux de construction — Matériau de construction Les matériaux de construction sont des matériaux utilisés dans les secteurs de la construction : bâtiment et travaux publics (souvent désignés par le sigle BTP). La gamme des matériaux utilisés dans la construction… … Wikipédia en Français
Matériaux de construction naturels — Les matériaux de construction naturels sont les matériaux de construction qui se trouve dans la nature, c est à dire qui ne sont pas fabriqués. Sommaire 1 Terre constructible 2 Sables 3 Silt 4 Argiles … Wikipédia en Français
Laboratoire fédéral d'essai des matériaux et de recherche — Site de l Empa à Dübendorf (Suisse) Le Laboratoire fédéral d essai des matériaux et de recherche (en allemand Eidgenössische Materialprüfungs und Forschungsanstalt, d’où l acronyme Empa) est une institution de recherche suisse dédié à la science… … Wikipédia en Français
Liste des producteurs de matériaux de construction — Liste de producteurs de matériaux de construction Cette liste concerne uniquement les entreprises qui produisent des matériaux de construction (notamment du ciment) pour le secteur du bâtiment et des travaux publics. Elle est classée par pays… … Wikipédia en Français
Liste De Producteurs De Matériaux De Construction — Cette liste concerne uniquement les entreprises qui produisent des matériaux de construction (notamment du ciment) pour le secteur du bâtiment et des travaux publics. Elle est classée par pays puis par ordre alphabétique. Pour consulter les… … Wikipédia en Français
Liste de producteurs de materiaux de construction — Liste de producteurs de matériaux de construction Cette liste concerne uniquement les entreprises qui produisent des matériaux de construction (notamment du ciment) pour le secteur du bâtiment et des travaux publics. Elle est classée par pays… … Wikipédia en Français
Liste des entreprises de construction — Liste d entreprises de construction Cette liste répertorie les principales entreprises de construction du secteur du bâtiment et des travaux publics. Elle est classée par pays puis par ordre alphabétique. Pour consulter les différentes… … Wikipédia en Français
Liste de producteurs de matériaux de construction — Cette liste concerne uniquement les entreprises qui produisent des matériaux de construction (notamment du ciment) pour le secteur du bâtiment et des travaux publics. Elle est classée par pays puis par ordre alphabétique. Pour consulter les… … Wikipédia en Français
